Related Manuals for Bosch SPS6ZMW35E
Summary of Contents for Bosch SPS6ZMW35E
- Page 1 Translated from Dutch to English - www.onlinedoctranslator.com dishwasher SPS6ZMW35E [NL] Instructions...
-
Page 2: Table Of Contents
Index Safety..........4 Folding plate supports ..25 General instructions ....4 Cutlery basket heights ......26 Destination of the device ....4 Before using for the first time ....26 Restriction of users .... 4 First time use..26 Safe installation......... - Page 3 Service........61 Cancel program ....36 Product number (E-Nr.), production Switching off the appliance....36 number (FD) and serial number (Z- Basic Settings ........ 38 Nr.) ..........62 Overview of the basic AQUA-STOP guarantee ..... 62 settings ............38 Technical data....
-
Page 4: Safety
NLSafety Safety Observe the safety information so that you can use the device safely. General instructions Here you will find general information about this manual. †Please read this manual carefully. Only then can you you can use the device safely and efficiently. †These operating instructions are intended for the user of the device. -
Page 5: Safe Installation
SafetyNL Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised. Make sure that children under 8 years old cannot reach the device or the connecting cable. Safe installation Observe the safety instructions when installing the device. WARNING ‒... -
Page 6: Safe Use
NLSafety WARNING ‒ Risk of fire! Using an extended power cord and unauthorized adapters is dangerous. ▶ Do not use extension cords or multiple sockets. ▶ If the power cord is too short, contact customer service. ▶ Only use adapters approved by the manufacturer. WARNING ‒... - Page 7 SafetyNL WARNING ‒ Explosion hazard! †Solvents in the washing area of the appliance can cause up to lead to explosions. ▶ Never put solvents in the washing area of the appliance. †Highly corrosive alkaline or strongly acidic cleaning agents parts in combination with aluminum objects in the washing area of the appliance can lead to explosions.
-
Page 8: Damaged Device
NLSafety WARNING ‒ Danger of tipping over! Overloaded crockery baskets can lead to the appliance tipping over. ▶ Never overload the crockery baskets on free-standing appliances. WARNING ‒ Danger of electric shock! †Penetrating moisture can cause a shock. ▶ Only use the device in closed rooms. ▶... -
Page 9: Dangers For Children
SafetyNL ▶ If the appliance or the mains cable is damaged, immediately unplug the mains cable from the socket or switch off the fuse in the fuse box and close the tap. ▶ Contact customer service. Page 61 ▶ Only qualified personnel may carry out repairs on the device. - Page 10 NLSafety WARNING ‒ Danger of crushing! Children can become trapped between the appliance door and the cupboard doors below with appliances built high. ▶ Watch out for children when opening and closing the appliance door. WARNING ‒ Risk of corrosion! Dishwasher and rinse aids can cause burns to the mouth, throat and eyes.
-
Page 11: Avoiding Material Damage
Avoid material damageNL Do not install the dishwasher ▶ material damage near heat sources such as a to avoid radiator, water heater, stove or other appliances that give off heat. To prevent material damage to the †Altered or damaged water appliance, accessories or kitchen hoses can lead to material damage utensils, please observe the... -
Page 12: Environmental Protection And Saving
NLEnvironmental protection and saving rinsed, the water softening salt can Save energy be filled into the water softening salt If you follow these directions, your container immediately before the device will use less power and water. program starts. †Dishwasher detergent can damage the water damage hardening. -
Page 13: Aquasensor
Set up and connectNL Tip:For proper drying with zeolite, do Sensor level Description not place dishes directly in front of SE:01 Adjusts the program strength the suction opening and discharge even with small amounts of opening of the zeolite reservoir. dirt for effective removal of food residues. -
Page 14: Waste Water Connection
NLSet up and connect †Dishwasher Waste water connection †Instructions Connect the appliance to a waste water †Assembly instructions connection so that the contaminated †Guarantee washing water can be drained. †mounting material †Power cord Waste water connection †Quick guide to install The necessary steps can be found in Set up and connect the device the supplied installation instructions. -
Page 15: Electrical Connection
Set up and connectNL Electrical connection Connect the device to the mains. Connecting the appliance electrically Clues †Take the safety precautions → Page 5 heed. †Only connect the device on an AC voltage of 220 - 240 V and 50 Hz or 60 Hz. †Please note that the wa- The protection system only works when the device is supplied with... -
Page 16: Getting To Know Your Device
Getting to know your device get to know your device Learn more about the parts of your device. Device Here you will find an overview of the components of your device. Nameplate Type plate with E number and FD number →... -
Page 17: Controls
Getting to know your deviceNL Put the detergent in the detergent dispenser Detergent dispenser → Page 30. Lower crockery basket→ Page 24 Lower crockery basket Sieving System→ Page 45 Sieving System Reservoir for softening salt Add softening salt to the water softening salt reservoir. - Page 18 NLGetting to know your device 5 6 7 14 13 12 1110 9 8 Switch on device→Page 35 ON/OFF button and Reset button Switch off device→ Page 36 Cancel program→ Page 36 Program keys Programs→ Page 20 The program progress display shows Program progress display which program phase the appliance is in, eg cleaning, rinsing or drying.
- Page 19 Getting to know your deviceNL Water supply indicator lit Water supply indication Refill softening salt indicator Water softening→Page 26 Open the appliance door.→ Page 35 door opener Depending on the device version...
-
Page 20: Programs
Programs p programs Here you will find an overview of the switched off rinse system or lack of adjustable programs. Depending on rinse aid affects the run time. the configuration, different programs are offered on the control panel of the The consumption values can be device. -
Page 21: Notes For Test Institutes
ProgramsNL Program Usage Program sequence Additional Features China: Caring, special: Extra Dry †Sensitive crockery, †Pre-rinse IntensiveZone Glass 40° SpeedPerfect+ †Cleaning 40 °C † clean cuttings, temperature- "Additional sensitive plastics, glasses and Intermediate rinse †Rinse aid 50 °C † functions", page 22 stemware in the stemware To dry basket. -
Page 22: Favorite
NLAdditional Features The product number (E-Nr.) and the extra features production number (FD) are required, which you will find on the type plate on the Here you will find an overview of the appliance door. adjustable extra functions. Depending on the configuration, various Favorite additional functions are provided on the control panel of the device. -
Page 23: Equipment
EquipmentNL Equipment Here you get an overview of the possible equipment of your device and the way in which you use it. The equipment depends on your device variant. Upper crockery basket Place cups and glasses in the upper basket. The crockery basket can lower slightly. -
Page 24: Lower Basket
NLEquipment Arrange the cutlery with the pointed Lower crockery basket and sharp side down. Place pans and plates in the lower To obtain more space for higher and basket. wider pieces of cutlery, you can convert the cutlery drawer. Convert cutlery drawer To gain more space for taller and wider pieces of cutlery, you can fold down the side shelves and flip the... -
Page 25: Etagère
EquipmentNL Foldable plate supports Use the folding plate supports to safely store crockery such as plates. Etagère Use the etagère and the space below it for storing small cups and glasses or for larger pieces of cutlery such as For better storage of pans, dishes and ladles or pre-cut cutlery. -
Page 26: Cutlery Basket Heights
NLBefore first use Cutlery basket heights Adjust the cutlery baskets to the desired height. Appliance height 81.5 cm with cutlery drawer upper basket lower basket position 16 cm 31 cm 1 max. ø 18.5 cm 27.5 cm 2 max. ø 21 cm 25 cm 3 max. -
Page 27: Set Water Softening
Softening SystemNL Set value Hardness Range Water hardness °dH mmol/l H:02 average 9 - 10 1.5 - 1.8 H:03 average 11 - 12 1.9 - 2.1 H:04 average 13 - 16 2.2 - 2.9 hard H:05 17 - 21 3.0 - 3.7 hard H:06 22 - 30... -
Page 28: Switching Off Water Softening
NLSoftening System 3. NoteOnly use dishwasher according to the manufacturer's softening salt. instructions, only use up to a degree of hardness of 21 °dH without Do not use salt tablets. Do not adding softening salt. use table salt. †The water hardness is 0 - 6 Place the softening salt in the °dH. -
Page 29: Rinse System
Rinse SystemNL Overview of the consumption values when regenerating the softening system Here you will find an overview of the maximum additional runtime and consumption values when regenerating the softening system. Regenerating the softening system after x washes Top up the rinse aid up to the max Additional running time in minutes mark. -
Page 30: Switch Off Rinse System
NLDishwasher detergent aThe display shows H:xx Just as often on to press to give. until the display shows the aThe display shows reflected factory-set value r:04. to give. Press or repeatedly until the display Just as often on to press shows r:00. - Page 31 Dishwasher detergentNL Uncombined Description Dishwasher detergent dishwasher detergent Tabs Tabs are suitable for all Non-combined dishwashing detergents dishwashing tasks and do are products that contain no further not require dosing. components in addition to the actual With abbreviated programs → dishwashing detergent.
-
Page 32: Unsuitable Detergent
NLDishwasher detergent dry detergent dispenser to prevent Unsuitable detergent the packaging from sticking. Do not use detergents that could damage the appliance or harm your †Even when the gloss- health. refill rinse aid and the refill softener salt indicator lights up, the Description Dishwasher detergent dishwashing programs are carried... -
Page 33: Crockery
ChinaNL a slightly smaller amount of Damage to glass and crockery detergent than indicated is Prevent damage to glass and sufficient. crockery. Close the lid of the detergent dispenser. Cause Recommendation Wash only dishes The following tableware good is not good that the dishwasher safe: manufacturer has... -
Page 34: Loading Crockery
NLChina †For better washing and drying Cause Recommendation sultaten, place crockery with curves Highly corrosive alkali If you use highly corrosive or cavities at an angle so that water chemical or strongly acidic alkaline or strongly acidic can run off. dishwasher detergent dishwashing using resources,... -
Page 35: Unloading Crockery
The Ministry in essenceNL The Eco 50° program is preset. The Eco 50° program is a very environmentally friendly program and ideal for normally soiled crockery. It is the most efficient program in terms of energy and water consumption for this type of crockery and complies with the EU Ecodesign Regulation. -
Page 36: Start Program
NLThe Ministry in essence aWhen the device is operated, the desired pro- the display shows "CL". aIn the event set gramme start. of a power failure, the key- to press. blocking activated. aThe time setting is activated. Tip:You deactivate the time setting Deactivate key lock just as often in to press. - Page 37 The Ministry in essenceNL Tip:If you press is pressed, the current program is interrupted. When you switch on the appliance, the program will continue automatically.
-
Page 38: Basic Settings
Basic settings B asis settings You can set up your device according to your needs. Overview of the basic settings The basic settings depend on the equipment of your appliance. Basic setting Display text Description Choise H:04 H:00 - H:07 Set the water softener to the water water hardness hardness. - Page 39 Basic settingsNL Basic setting Display text Description Choise Interior lighting. †With the EL:02 EL:00 - EL:02 EmotionLight setting "EL:00", the bin- lighting switched off. † With the "EL:01" setting, the interior lighting can be activated via the ON/OFF button. †With the setting "EL:02", the interior lights on when the equipment is opened.
-
Page 40: Change Basic Settings
NLHome Connect Basic setting Display text Description Choise Remote start Activate or deactivate remote rc:01 rc:00 - rc:02 start. The following settings are possible: † With the setting "rc:00" the start remotely deactivated permanently. †With the setting "rc:01" the start can be selected remotely via the remote start button. -
Page 41: Quick Start With Home Connect
Home Connect The Home Connect app guides you Device with WLAN through the entire registration connect home network (Wi-Fi) process. Follow the instructions in the Conditions Home Connect app to make the †The Home Connect app is on the settings. mobile terminal installed. -
Page 42: Remote Diagnosis
NLHome Connect permanently activated and you can software update start the device at any time with a With this function you can update the mobile end device. software of the device, e.g. for Activate remote start optimizations, correction of errors or for security-relevant updates. -
Page 43: Declaration Of Conformity
Directive 2014/53/EU. A detailed RED Declaration of Declaration of Conformity Conformity can be found on the Internet at www.bosch-home.com on Hereby, Robert Bosch Hausgeräte the product page of your appliance in GmbH declares that the appliance with the additional documents. -
Page 44: Machine Cleaning
To avoid machine cleaners for dishwashers via malfunctions and to reduce the https://www.bosch-home.com/store formation of unpleasant odors, it is or our service department. recommended to clean the device at Machine cleaning is a program that regular intervals. -
Page 45: Sieving System
Cleaning and maintenanceNL †Make sure that there are no aluminum Sieving System um objects, such as grease filters The sieve system filters coarse from extractor hoods or aluminum contaminants from the flushing circuit. pans, are in the washing area of the appliance. -
Page 46: Cleaning Spray Arms
NLCleaning and maintenance Pull the microsieve downwards. Cleaning spray arms Limescale and impurities in the wash water can block the nozzles and bearings of the spray arms. Clean the spray arms regularly. Unscrew the upper spray arms and down loose- Pull . -
Page 47: Troubleshooting
TroubleshootingNL Troubleshooting You can remedy minor faults on the device yourself. Before contacting customer service, please refer to the troubleshooting information. This way you avoid unnecessary costs. WARNING Danger of electric shock! Improper repairs are dangerous. Only qualified personnel may carry out repairs on the device. ▶... - Page 48 NLTroubleshooting Cause To fix an issue Malfunction Turn off the device. E:32-00 lights up alternately The strainers in the water or water supply indicator connection of the supply or Remove the plug from the socket. lights up. AquaStop hose are Turn off the tap.
-
Page 49: Washing Result
TroubleshootingNL Cause To fix an issue Malfunction There is no error in the device. E:90-01 lights up alternately. Mains voltage is too low. Contact an electrician. Have the mains voltage and electrical installation checked by the electrician. Press . There is a technical Another error code malfunction. - Page 50 NLTroubleshooting Cause To fix an issue Malfunction Crockery is not dry. ▶ Water remains in cavities Arrange the crockery as diagonally as of crockery and cutlery possible. to stand. Use rinse aid to improve The combined drying performance. detergent has poor drying performance.
- Page 51 TroubleshootingNL Cause To fix an issue Malfunction No action required. No action Insides of the appliance No malfunction. For required. are wet after the wash condensation drying, water cycle. droplets in the rinse aid container in the reservoir are necessary and desirable. The moisture in the air condenses on the inner walls of the device, flows downwards and...
- Page 52 NLTroubleshooting Cause To fix an issue Malfunction Upper basket is not set ▶ Food residue on the Set the upper basket on the left and to the same height on crockery. right to the same height. the right and left. Detergent dispenser Arrange the dishes in the Residual detergent in the...
- Page 53 TroubleshootingNL Cause To fix an issue Malfunction White deposits form There are wipeable or Set the water softener correctly. inside the appliance. water-soluble deposits in In most cases you will need to the interior or on the increase the setting. door of the appliance.
- Page 54 NLTroubleshooting Cause To fix an issue Malfunction Tea or lipstick residue ▶ Adjust the sensitivity of the weak washing program. Stubborn dirt cannot on the dishes. sensor system. be partially removed. "Sensors", Page 13 There are colored (blue, ▶ Clean the device. A layer is formed by the yellow, brown), hard or components of vegetables...
- Page 55 TroubleshootingNL Cause To fix an issue Malfunction There are removable The amount of rinse Set the rinse system to a ▶ smudges on glasses, aid is set too high. lower setting. metallic glassware and No rinse aid has been "Filling rinse aid", Page ▶...
-
Page 56: Home Connect Problem
NLTroubleshooting Cause To fix an issue Malfunction Use rust-resistant cutlery. ▶ Cutlery is not sufficiently Rust traces on the cutlery. rust-resistant. Knife blades are often more affected by this. Cutlery also rusts Do not wash rusting objects. ▶ when washed with rusty items. -
Page 57: Indications On The Display
TroubleshootingNL Display instructions Cause To fix an issue Malfunction There is no softening ▶ Fill softening salt→Page 27 Refill softening salt salt. Bee. indicator lights up. Do not use softening salt ▶ Sensor does not recognize tablets. softening salt tablets. Set water softening ▶... -
Page 58: Mechanical Damage
NLTroubleshooting Cause To fix an issue Malfunction Check whether the connecting cable is The device does not start. properly connected to the mains socket and to the back of the appliance. ▶ Appliance door is not Close the appliance door. completely closed. -
Page 59: Sounds
TroubleshootingNL Sounds Cause To fix an issue Malfunction ▶ Clapping noises from the Depending on the home The problem can only be solved via filling valves. installation. No device error the house installation. present. Operation of the device is not adversely affected. -
Page 60: Cleaning The Drain Pump
NLTransport, storage and disposal Cleaning the drain pump Large food particles or objects can block the drain pump. As soon as the wash water is no longer draining properly, you should clean the drain pump. WARNING Risk of injury! Sharp and pointed objects such as shards of glass can block the drain aThe pump cover clicks audibly pump and cause injuries. -
Page 61: Making The Device Frost-Resistant
customer serviceNL Make the device frost-proof Disposal of your old device If the device is located in a room with a Environmentally friendly disposal risk of frost, e.g. in a holiday home, means that valuable raw materials can empty the device completely. be reused. -
Page 62: Product Number (E-Nr.), Production Number (Fd) And Serial Number (Z- Nr.)
NLcustomer service fix our website yourself. If this is not The contact details of the after-sales the case, please contact our service can be found in the supplied customer service. service list or on our website. We always find a suitable solution and Product number (E-Nr.), production try to avoid unnecessary visits from the service technician. -
Page 63: Technical Data
Technical data Check for defective supply lines or Disabled access Recorded power fittings up to the AquaStop gene standby/standby mode: connection on the tap. 0.50 W †While using an appliance non-disabled In principle, with AquaStop you do condition: 5 W not have to keep up with it or. -
Page 64: Source Software
NLTechnical data badres contains a link to the official EU period during which we provide product database EPREL, the URL of support and spare parts for the which had not yet been published at respective device. the time of printing. Then follow the instructions when looking for the model. - Page 68 Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome Looking for help? You'll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.