Page 1
future. consultation pour rangez-le numérique répondeur nouveau votre d’utiliser avant manuel présent lire Veuillez vocales boîtes à numérique Répondeur DAS203 Modèle INSTRUCTION MANUAL 20 Min Digital Answerer with 3 Mailboxes Mailboxes with Answerer Digital D’UTILISATION MANUEL Model DAS203 Digital Answering System with 3 Mailboxes Please read this operation manual before using your new digital answering system and keep it for further reference...
LOCATION AND FUNCTION OF CONTROLS Répondeur. mode désactiver d’activer Permet (Répondeur) ANSWER Touche appels. répondre à prêt DAS203 lorsque S’allume (Répondeur) ANSWER à Voyant d’être train message séquence numéro indiquer pour messages lecture durant apparaît chiffre DAS203. mémoire dans actuellement messages total nombre...
Page 4
1 (Mailbox 1)/ PAUSE Key: Used to play messages recorded in mailbox 1. Press MEMO and this key for memo recording and playing messages. Press to pause message playback. TIME/STOP Key: Stops current operation. Also allows you to set LINE –...
Page 5
17. Adapter receptacle: Used to connect the DAS203 to the supplied AC power adapter. 18. Adapter Cord Holder: Prevents the AC adapter cord from falling out. 19. Volume adjustment: Slide to adjust the speaker volume. 20. Battery Cover: Houses one 9V battery (not included) for Memory Backup in case of power failure.
INSTALLATION The DAS203 includes a modular telephone line cord with a modular plug at each end. Insert one plug into the LINE input jack on the DAS203, and the other end into your household telephone jack ( Figure 1). You may have to unplug your telephone to do this.
BATTERY INSTALLATION Your DAS203 Answering Machine is equipped with Battery Backup system. In the event of a power failure, the Battery backup will prevent the loss of unheard, saved messages as well as OGM 1 and OGM 2. Please follow these simple instructions to install a 9-volt battery (not included). cord line pull...
BEFORE OPERATION After plugging the AC Adapter, the unit will automatically turn on, and the LED display will show the numbers 0–41. A long beep will sound after about 41 seconds. The LED display will then indicate the following: (1) A1 or A2 flashes four times indicating that there is no outgoing message (greeting) recorded.
OPERATING INSTRUCTIONS saturée. mémoire lorsque appelants automatiquement message tion. A. Setting the Clock d’informa- messages pour prolongées absences pour fonction When CL flashes in the LED display, the clock needs to be set: cette Utilisez message. laisser peut l’appelant Rappelez-vous 1.
Complete the following steps to record your messages: 1. Press the ANSWER key and hold for approximately 2 seconds and séquence. release. The display will indicate A1 or A2. If the other OGM is preferred, alors seront vocale boîte ordinaires) messages mémos press TIME/STOP, then ANSWER for approximatey 2 seconds.
H. Selecting Outgoing Message to be Played to Callers message). (aucun A1: Conventional message requesting the caller to leave a message. message” “no DAS203 message, aucun contient vocale boîte A2: Answer-only message for not accepting messages. l’heure/date. Press the ANSWER button and hold for approximately 2 seconds until A1 l’ordre) (dans reçus...
3. To pause playback Press 1 key to pause message playback. If a pause exceeds 8 seconds, chiffres. troisième deuxième pour opérations Répétez message play will be aborted. 4. To continue message from pause status choix. Press 1 key. votre confirmer pour ANSWER...
3. If no key is pressed within 8 seconds, the setup procedure will be aborted. 4. When complete, press the TIME/STOP key to conclude the procedure. télécommandée l’utilisation O. Remote Control Operation inactif mode répondeur Réglage The DAS203 allows you to perform many of its functions from a remote Arrêt telephone.
Call Breakthrough (CBT) The DAS203 is equipped to alert you to an urgent call. With CBT, incoming callers who know your CBT code will have the ability to bypass the Outgoing message and cause the DAS203 to sound a short alarm. This is designed to alert you of an urgent call, if you are at home screening your calls.
LED DISPLAY DESCRIPTION LED Display LED Status Description 0-41 Number of messages recorded A1/A2 Flashing OGM1/OGM2 not recorded A1/A2 OGM1/OGM2 recorded or played ANSWER-RECORD mode ANSWER-ONLY mode Answering Machine On ON/Flashing Time played/Time setup is needed – – ON/Flashing Answering incoming call/CBT mode code chiffre Affichage/réglage...
TROUBLESHOOTING GUIDE Will not operate Are the power supply and telephone line cords plugged into the DAS203 and the appropriate power/telephone jacks of your residence/business? neuve. pile Installez pas. LED indicator lights are off Is the phone line cord or power supply n’y faible secours...
CARE • Keep the unit dry. • Handle the unit carefully. Do not drop it. • Do not use or store the unit in extreme temperature. • Keep the unit away from dust and dirt. • Do not modify or tamper with the unit’s internal components. Doing so might invalidate the warranty and void your Industry Canada authorization to operate it.
Page 18
THE CANADIAN INDUSTRY STATEMENT “Notice: To ensure Industry Canada label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunications network protective, operational and safety requirements. Industry Canada does not guarantee the equipment will operate to the user’s satisfaction. Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company.
This warranty becomes void if the product’s serial numbers are altered or removed or if any surtension. foudre causés dommages repair to the product is made other than by SANYO Canada Inc. or by an authorized Sanyo négligence. à approprié usage Service Depot.