Page 1
4-270-089-32(1) Digital Still Camera / Instruction Manual Appareil photo numérique / Mode d’emploi Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals DSC-WX10...
English Owner’s Record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call your Sony dealer regarding this product. Model No. DSC-WX10 Serial No. ______________________________ Model No.
• Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries. • Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a device that can charge the battery pack. • Keep the battery pack out of the reach of small children.
Regulatory Information Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: DSC-WX10 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone No.: 858-942-2230 This device complies with Part15 of the FCC Rules. Operation is subject to the...
For Customers in Europe Notice for the customers in the countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents.
If the plug supplied with this equipment has a detachable fuse cover, be sure to attach the fuse cover after you change the fuse. Never use the plug without the fuse cover. If you should lose the fuse cover, please contact your nearest Sony service station. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
• AC Adaptor AC-UB10/UB10B (1) • Power cord (mains lead) (not supplied in the USA and Canada) (1) • Wrist strap (1) • CD-ROM (1) – Cyber-shot application software – “Cyber-shot User Guide” • Instruction Manual (this manual) (1) Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
A Shutter button B For shooting: W/T (Zoom) lever For viewing: (Playback zoom) lever/ (Index) lever C Flash D ON/OFF (Power) button E Power/Charge lamp F Microphone G Self-timer lamp/Smile Shutter lamp/AF illuminator H Lens Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Charging the battery pack For customers in the USA and Canada Power cord Power/Charge lamp (Mains lead) Lit: Charging Off: Charging finished For customers in countries/regions Flash: Charging error other than the USA and Canada Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 10
• When charging is finished, disconnect the AC Adaptor from the wall outlet (wall socket). • Be sure to use only genuine Sony brand battery packs, multi-use terminal USB cable (supplied) and AC Adaptor (supplied). Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
The charging time is approximately 270 min. using the AC Adaptor (supplied). Note • The above charging time applies when charging a fully depleted battery pack at a temperature of 25°C (77°F). Charging may take longer depending on conditions of use and circumstances. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 12
• The number of images that can be recorded is for shooting under the following conditions: – Using Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) media (sold separately) – The battery pack is used at an ambient temperature of 25°C (77°F).
Insert the memory card (sold separately). • With the notched corner facing as illustrated, insert the memory card until it clicks into place. Close the cover. • Closing the cover with the battery inserted incorrectly may damage the camera. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Battery pack: Slide the battery eject lever. Be sure not to drop the battery pack. Note • Never remove the memory card/battery pack when the access lamp (page 8) is lit. This may cause damage to data in the memory card/internal memory. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
• Midnight is indicated as 12:00 AM, and noon as 12:00 PM. Select the desired display color, following the instructions on the screen. When an [In-Camera Guide] introductory message is appeared on the screen, select [OK]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
25°C (77°F). When movie recording is finished, you can restart recording by pressing the MOVIE button again. Recording may stop to protect the camera depending on the ambient temperature. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Press z in the center of the control wheel to view movies. Deleting an image 1 Press / (Delete) button. 2 Select [This Image] with v on the control wheel, then press z. Returning to shooting images Press the shutter button halfway down. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Icon guide: Search the function and meaning of displayed icons. Troubleshooting: Search common problems and their solution. Objective guide: Search functions according to your needs. Keyword: Search functions by key words. History: Display the last 12 items displayed in [In-Camera Guide]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Defocus Effect shooting in Background Defocus mode. Still Image Size/ Select the image size and the quality for still images, Panorama Image panoramic images or movie files. Size/Movie Size/ Movie Quality Adjust the exposure manually. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 20
Slideshow Select a method of continuous playback. 3D Viewing Set to play back images shot in 3D mode on a 3D TV. Send by Transfer data by closely aligning two products equipped TransferJet with TransferJet. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Format/Create REC.Folder/Change REC.Folder/Delete Memory Card REC.Folder/Copy/File Number Tool * Area Setting/Date & Time Setting Clock Settings * If a memory card is not inserted, (Internal Memory Tool) will be displayed and only [Format] can be selected. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
When you record a fast-moving subject, the image is clearer but the recordable time is shorter because more memory is required for recording. The recordable time also varies depending on the shooting conditions, the subject or the image quality/size settings. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
• Do not shake or strike the camera. It may cause a malfunction and you may not be able to record images. Furthermore, the recording media may become unusable or image data may be damaged. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 24
In this case, leave the power off and wait until the camera and battery temperature goes down. If you turn on the power without letting the camera and battery cool enough, the power may turn off again or you may be unable to record movies. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Unauthorized recording of such materials may be contrary to the provisions of the copyright laws. No compensation for damaged content or recording failure Sony cannot compensate for failure to record or loss or damage of recorded content due to a malfunction of the camera or recording media, etc. Cleaning the camera surface Clean the camera surface with a soft cloth slightly moistened with water, then wipe the surface with a dry cloth.
Effective pixel number of camera: AVCHD Approx. 16.2 Megapixels Video: MPEG-4 AVC/H.264 Lens: Sony G 7× zoom lens Audio: Dolby Digital 2ch, f = 4.28 mm – 30.0 mm (24 mm – equipped with Dolby Digital Stereo 168 mm (35 mm film equivalent)) Creator F2.4 (W) –...
Page 27
Approx. 161 g (5.7 oz) Capacity: Microphone: Stereo typical: 3.4 Wh (960 mAh) Speaker: Monaural minimum: 3.3 Wh (910 mAh) Exif Print: Compatible PRINT Image Matching III: Design and specifications are subject to Compatible change without notice. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 28
PlayStation 3 by downloading the application for PlayStation 3 from PlayStation Store (where available.) • The application for PlayStation 3 requires PlayStation Network account and application download. Accessible in areas where the PlayStation Store is available. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 29
Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 30
Les numéros de modèle et de série se situent sous l’appareil. Prendre en note le numéro de série dans l’espace prévu ci-dessous. Se reporter à ces numéros lors des communications avec le détaillant Sony au sujet de ce produit. Modèle no DSC-WX10 No de série _____________________________...
• Ne manipulez jamais des batteries lithium ion qui sont endommagées ou présentent une fuite. • Veillez à recharger la batterie à l’aide d’un chargeur Sony authentique ou d’un appareil capable de la recharger. • Tenez la batterie hors de la portée des petits enfants.
Page 32
La marque UL sur le produit signifie que celui-ci est listé par UL. Pour toute question au sujet de cet appareil, appeler : Sony Centre d’information à la clientèle 1-800-222-SONY (7669). Le numéro ci-dessous concerne seulement les questions relevant de la Commission fédérale des communications des États-Unis (FCC).
Page 33
Note pour les clients européens Avis aux consommateurs des pays appliquant les Directives UE Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant agréé pour la compatibilité électromagnétique et la sécurité du produit est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
Page 34
N’utilisez jamais la fiche sans le couvercle de fusible. Si vous perdez le couvercle de fusible, veuillez contacter le service après-vente Sony le plus proche. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
• Cordon d’alimentation (non fourni aux États-Unis et au Canada) (1) • Dragonne (1) • CD-ROM (1) – Logiciel d’application Cyber-shot – « Guide de l’utilisateur du Cyber-shot » • Mode d’emploi (ce manuel) (1) Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
B Pour la prise de vue : Levier Y Multi connecteur (Type3b) Z Couvercle de batterie/carte W/T (zoom) Pour la visualisation : mémoire Levier (Zoom de lecture)/ Levier (Index) C Flash D Touche ON/OFF (Alimentation) E Témoin d’alimentation/charge F Micro Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Pour les utilisateurs aux États-Unis et au Canada Cordon Témoin d’alimentation/ d’alimentation charge Allumé : Charge Pour les utilisateurs de pays/régions Désactivé : Charge terminée autres que les États-Unis et le Canada Clignotant : Erreur de charge Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 38
• Lorsque la charge est terminée, débranchez l’adaptateur secteur de la prise murale. • Veillez à n’utiliser que des batteries, câble USB pour borne multi-usage (fourni) et adaptateur secteur (fourni) de marque Sony garantis d’origine. Charge par raccordement à un ordinateur La batterie peut être chargée en raccordant l’appareil à...
Page 39
Autonomie de la batterie Nombre d’images Prise de vue (images Environ 180 min Environ 360 images fixes) Visualisation (images Environ 280 min Environ 5600 images fixes) Prise de vue (films) Environ 85 min — Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
• Le nombre d’images pouvant être enregistrées est celui lors d’une prise de vue dans les conditions suivantes : – Utilisation d’un « Memory Stick PRO Duo » (Mark2) Sony (vendu séparément) – La batterie est utilisée à une température ambiante de 25 °C (77 °F).
(Classe 4 ou Carte mémoire SDXC plus rapide) • Dans ce manuel, les produits en A sont appelés collectivement « Memory Stick Duo », et les produits en B sont appelés collectivement Carte SD. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
ON/OFF (Alimentation). • La mise sous tension peut prendre un certain temps avant que l’utilisation soit possible. Sélectionnez la langue souhaitée. Sélectionnez la zone désirée en suivant les instructions sur l’écran, puis appuyez sur z. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Prise de vue d’images fixes Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point. Lorsque l’image est mise au point, un bip se fait entendre et l’indicateur z s’allume. Enfoncez complètement le déclencheur. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
25 °C (77 °F). Lorsqu’un enregistrement de film est terminé, vous pouvez redémarrer l’enregistrement en appuyant à nouveau sur la touche MOVIE. Selon la température ambiante, il se peut que l’enregistrement s’arrête pour protéger l’appareil. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Suppression d’une image 1 Appuyez sur la touche / (Supprimer). 2 Sélectionnez [Cette img] avec v de la molette de commande, puis appuyez sur z. Retour à la prise d’images Enfoncez le déclencheur à mi-course. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Dépannage : Recherche de problèmes communs et de leur solution. Guide de l'objectif : Recherche de fonctions selon vos besoins. Mot-clé : Recherche de fonctions par mots-clés. Historique : Affiche les 12 derniers éléments affichés dans le [Guide intégré à l'appareil]. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Pour prendre des images fixes en utilisant les fonctions Mode Facile minimales. Réglage du niveau de l’effet de flou de profondeur lors Effet de flou de la prise de vue en mode Flou de profondeur. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 48
Pour sélectionner la vivacité de l’image, accompagnée Mode couleur d’effets. Saturation des Pour régler la vivacité de l’image. couleurs Contraste Pour régler le contraste de l’image. Netteté Pour régler la netteté de l’image. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 49
Pour ajouter une marque d’ordre d’impression à une Impression (DPOF) image fixe. Pour faire pivoter une image fixe vers la gauche ou la Pivoter droite. Guide intégré à Pour rechercher les fonctions de l’appareil selon vos l'appareil besoins. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Formater/Créer dos ENR./Chg doss ENR./Supprim. doss Outil Carte ENR/Copier/Numéro de fichier Mémoire * Réglage zone/Régl. date&heure Réglages horloge * Si une carte mémoire n’est pas insérée, (Outil Mémoire Interne) s’affiche et seul [Formater] peut être sélectionné. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
La durée enregistrable varie aussi en fonction des conditions de prise de vue, du sujet ou des réglages de qualité/taille d’image. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Remarques sur l’utilisation et l’entretien Évitez toute manipulation brusque, tout démontage, toute modification, tout choc physique ou impact tel qu’en frappant l’appareil avec un marteau, en le laissant tomber ou en le piétinant. Prenez tout particulièrement soin de l’objectif. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 53
99,99 % des pixels sont opérationnels pour une utilisation effective. Il se peut, toutefois, que des petits points noirs et/ou brillants (blancs, rouges, bleus ou verts) apparaissent sur l’écran LCD. Ces points sont un résultat normal du procédé de fabrication et n’affectent pas l’enregistrement. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Pas d’indemnisation en cas de contenu endommagé ou d’enregistrement manqué Sony ne saurait offrir d’indemnisation dans le cas où l’enregistrement serait impossible ou que le contenu enregistré serait perdu ou endommagé, en raison d’un dysfonctionnement de l’appareil ou d’une anomalie du support d’enregistrement, etc.
Audio : MPEG-4 AAC-LC 2 can. Environ 16,2 mégapixels Support d’enregistrement : Mémoire Objectif : Objectif zoom Sony G 7× interne (Environ 19 Mo), f = 4,28 mm – 30,0 mm (24 mm – « Memory Stick Duo », cartes SD 168 mm (équivalant à...
PRINT Image Matching III : Courant de charge maximal : 1,44 A Compatible Capacité : type : 3,4 Wh (960 mAh) minimum : 3,3 Wh (910 mAh) La conception et les spécifications sont susceptibles de modifications sans préavis. Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 57
• Le logo SDXC est une marque commerciale de SD-3C, LLC. • « » et « PlayStation » sont des marques déposées de Sony Computer Entertainment Inc. • Les noms de système et de produit utilisés dans ce manuel sont généralement des marques...
Page 58
Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 59
Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 60
Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 61
Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 62
Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...
Page 63
Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals...